We focus this month on the leather chairs in our living room. They are signed Poltrona Frau, an Italian firm founded in 1912 by Renzo Frau (Happy 100th birthday!), Poltrona meaning "seat" in Italian. The Bina chair was created in 2007 by designers Setsu Ito and Shinobu Ito. We love its simple design and elegance, and we love to able to play with its different colors.
Focus ce mois-ci sur les chaises en cuir du salon. Elles sont signées Poltrona Frau, une maison italienne créée par Renzo Frau en 1912 (Joyeux 100ème anniversaire !), Poltrona signifiant "siège" en italien. La chaise Bina a été créée en 2007 par les designers Setsu Ito, et Shinobu Ito. On aime son design simple et son élégance, et de pouvoir jouer avec ses différentes couleurs.
Poltrona Frau is in the world, the spokesman of values related to the design and production made in Italy. This major international company has always preserved a clever combination between one traditional material, leather - worked by craftsmen holders of ancestral know-how - and high-tech materials.
Poltrona Frau est, dans le monde entier, le porte-parole des valeurs liées au design et à la production made in Italy. Cette maison d'envergure internationale a toujours su préserver cette astucieuse association
entre une matière traditionnelle, le cuir - travaillé par des artisans
dépositaires de savoir-faire ancestraux -, et des matériaux high-tech.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire